La SSC développe différentes activités.
- Elle organise des événements, voir notre » Agenda
- Elle publie le magazine Ruizhong, voir » tous les derniers numéros
Consultez également notre liste de liens web sur le thème Suisse-Chine.
Nos dernières nouvelles
Le résumé de nos activités et de nos informations:
81e Assemblée générale de la Société Suisse-Chine
Environ 120 membres et invités ont participé, le samedi 6 juin 2026, à la 81e assemblée générale de la Société Suisse-Chine, qui s'est tenue dans les locaux de Suisse Tourisme à Zurich. [...]
Section romande – Assemblée générale 2026 et conférence
L’assemblée générale ordinaire 2026 s’est tenue le mercredi 3 juin 2026 à l’hôtel Continental à Lausanne en présence d’une cinquantaine de personnes.
La partie statutaire a été suivie de la captivante conférence intitulée «La Chine dans tous ses états», donnée par M. Éric SAUTEDÉ, chercheur indépendant et directeur de Chinexperts, maître de conférences à l'Université chinoise de Hong kong et à l'Université baptiste de Hongkong.
Vous trouverez le rapport d'activités 2025-2026 et la présentation de M. Éric SAUTEDÉ à télécharger dans la page dédiée du site de la SRSSC.
Visite à Zurich de l’Association du peuple de Shanghai pour l’amitié avec l’étranger – 21 et 22 mai 2026
Une délégation de quatre membres de l’Association du peuple de Shanghai pour l’amitié avec l’étranger (SPAFFC), conduite par son vice-président, M. FU Jihong, est venue à Zurich les 21 et 22 mai 2026, à l'invitation de la Société Suisse-Chine (SSC).
Bilan du sommet TRUMP-XI à Beijing: le début d’une nouvelle phase
Le 18 mai 2026, la Société Suisse-Chine est revenue, en compagnie du correspondant de la NZZ Matthias KAMP, sur la visite d'État de Donald TRUMP à Beijing — la première d'un président américain en Chine depuis près d'une décennie.
Apéritif du nouvel an chinois et 40 ans de la Section romande
Étant donné que 2026 est aussi marqué par les 40 années de notre association, la SRSSC a décidé de faire d’une pierre deux coups: son traditionnel apéritif et sa célébration de cet anniversaire. Cette soirée a eu lieu le lundi 2 mars 2026 à Lausanne, en présence d’une centaine de personnes: membres, personnalités officielles, partenaires, invités et invitées, amis et amies.
Lire le compte rendu en français sur le site de la Section romande.
Conférence «La République populaire de Chine et ses missions de maintien de la paix pour l’ONU»
Le 4 février 2026, la Société Suisse–Chine a invité ses membres et amis à assister à une conférence passionnante intitulée « Die Volksrepublik China und ihre Peacekeeping Einsätze für die UNO – vom geächteten Gegenspieler zum Garanten der Grundwerte » (La République populaire de Chine et ses missions de maintien de la paix pour l’ONU – D’adversaire honni à garant des valeurs fondamentales). Cette conférence a été donnée par Peter HEDIGER, sinologue, historien et expert en politique de sécurité internationale, qui a notamment exercé les fonctions d’attaché de défense en Chine et au Japon.
Présentation «Découvrir la Chine: nature, culture et avenir», avec musique, tombola et apéritif
Le 24 novembre 2025, M. LIU Haisheng, directeur de l'Office du tourisme de la République populaire de Chine à Zurich, et ses collaborateurs, nous ont invités à une conférence intitulée «Découvrir la Chine: nature, culture et avenir».
Soirée gastronomique au restaurant «Lè Cuisine» classé au Gault & Millau
Le 5 novembre 2025, nous avons invité à nouveau nos membres à une soirée culinaire dans le restaurant «Lè Cuisine». Près de 30 personnes ont été accueillies par l'hôte James CHEN et choyées avec des mets authentiques. Nous sommes très heureux que notre association compte désormais parmi les bons amis de ce restaurant.
The 9th China (Shenzhen) Innovation & Entrepreneurship International Competition – Section Suisse (Zurich)
Cet événement aura lieu le 28 octobre 2025 de 13:00 à 18:30 au Conservatoire de musique de Zurich. Il vise à promouvoir la coopération en matière d'innovation et d'entrepreneuriat entre la Chine et la Suisse, et à créer une plateforme internationale d'échanges technologiques et de coopération. La Société Suisse-Chine (SSC) soutient le comité d'organisation dans la préparation et la réalisation du concours. Les membres de la SSC sont invités à participer à l'événement.
Récit de voyage: le Gymnase de Kirchenfeld au SIYIFC 2025 à Shanghai
Du 15 au 25 juillet 2025, nous – une délégation de cinq élèves et deux enseignants du Gymnasium Kirchenfeld – avons participé au Shanghai International Youth Interactive Friendship Camp (SIYIFC). [...]
Visite d’une délégation de la SSC à Shenyang
Du 29 au 31 août 2025, une petite délégation de la Société Suisse-Chine, conduite par son président d'honneur, le Dr Thomas WAGNER, s'est rendue à Shenyang, capitale de la province du Liaoning. Cette visite faisait suite à une invitation du Bureau des affaires étrangères de la Municipalité de Shenyang et de son Association d'amitié.
Séminaire anniversaire «Sino-Swiss Dialogue for Local Cooperation»
Le 28 août 2025, l'Académie des sciences sociales de Shanghai a accueilli le séminaire anniversaire «Sino-Swiss Dialogue for Local Cooperation», organisé par l'Association du peuple chinois pour l'amitié avec les pays étrangers (CPAFFC), en collaboration avec sa représentation à Shanghai et la Société Suisse-Chine.
Célébration du 75e anniversaire des relations diplomatiques entre la Suisse et la Chine
Le 27 août 2025, la Chinese People’s Association for Friendship with Foreign Countries 中国人民对外友好协会 (CPAFFC) et l’Ambassade de Suisse en Chine ont convié des personnalités du monde bilatéral pour célébrer les 75 ans de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays, dont la date clé est, usuellement, le 14 septembre.
Séminaire anniversaire de la SSC et de la CPAFFC
Am 18. Juni 2025 empfing die Gesellschaft Schweiz–China (SCA) eine hochrangige Delegation der Chinesischen Volksvereinigung für Freundschaft mit dem Ausland (CPAFFC) in Zürich. Anlass war das Jubiläumsseminar zur Feier von 75 Jahren diplomatischen Beziehungen zwischen der Schweiz und der Volksrepublik China sowie des 80-jährigen Bestehens der Gesellschaft Schweiz–China.
Assemblée générale 2025
Le samedi 14 juin 2025, la 80e assemblée générale s'est déroulée dans le cadre prestigieux du Casino de Berne.
Section romande – Assemblée générale 2025 et conférence
L'assemblée générale ordinaire 2025 de la Section romande s'est tenue le mardi 20 mai 2025 à l’hôtel Continental, place de la Gare 2, Lausanne.
La partie statutaire a été suivie par l'excellente conférence La Presse et l’Internet en Chine: entre vitalité, censure et patriotisme, donnée par M. Nicolas ZUFFEREY, professeur en études chinoises à l’Université de Genève.
Pour davantage d'informations, lire le Rapport d'activités 2024-2025 et télécharger la présentation du professeur Nicolas ZUFFEREY.
Visite commentée de la demeure de Max BILL à Zumikon
Le 10 mai 2025, Mme Angela THOMAS SCHMID et M. Erich SCHMID nous ont ouvert les portes de cette demeure.