Die Gesellschaft Schweiz-Chine
- organisiert » Anlässe
- publiziert Ruizhong » Alle letzten Ausgaben von Ruizhong
Siehe auch unsere Weblinks Schweiz-China.
News
Hier finden Sie die wichtigsten Informationen über unser Programm und unsere Aktivitäten.
81. Generalversammlung der Gesellschaft Schweiz-China
Rund 120 Mitglieder und Gäste nahmen am Samstag, 6. Juni 2026, an der 81. Generalversammlung der Gesellschaft Schweiz-China bei Schweiz Tourismus in Zürich teil. [...]
Section romande – Generalversammlung 2026 und Konferenz
Die ordentliche Generalversammlung 2026 der Section romande fand am 3. Juni 2026 im Hotel Continental, Lausanne, statt.
Auf den statutarischen Teil folgte der hervorragende Vortrag La Chine dans tous ses états von Herrn Éric SAUTEDÉ, unabhängiger Forscher und Direktor von Chinexperts, Dozent an der Chinese University of Hongkong und der Hongkong Baptist University.
Weitere Informationen finden Sie im Tätigkeitsbericht 2025–2026 und in der Präsentation von Herrn Éric SAUTEDÉ, die Sie herunterladen können.
Besuch der Freundschaftsgesellschaft Shanghai in Zürich – 21./22. Mai 2026
Eine vierköpfige Delegation der Freundschaftsgesellschaft Shanghai (SPAFFC) unter der Leitung ihres Vizepräsidenten, Herrn FU Jihong, besuchte auf Einladung der Gesellschaft Schweiz-China (GSC) die Stadt Zürich am 21. Und 22. Mai 2026.
Debrief zum Trump-Xi-Gipfel in Beijing: Auftakt einer neuen Phase
Am 18. Mai 2026 blickte die Gesellschaft Schweiz-China gemeinsam mit NZZ-Korrespondent Matthias Kamp auf den historischen Staatsbesuch von Donald Trump in Beijing zurück — der erste eines US-Präsidenten in China seit fast einem Jahrzehnt.
Aperitif zum chinesischen Neujahrsfest und zum 40-jährigen Jubiläum der Section romande
Da das Jahr 2026 zugleich das 40-jährige Jubiläum der Section romande markiert, beschloss die SRSSC, zwei Fliegen mit einer Klappe zu schlagen: ihren traditionellen Apéro und die Feier dieses Jubiläums. Dieser Abend fand am Montag, dem 2. März 2026, in Lausanne statt, an dem rund hundert Personen teilnahmen: Mitglieder, Behördenvertreter, Partner, Gäste sowie Freunde und Freundinnen.
Siehe den Bericht in französischer Sprache auf der Webseite der Section romande.
Vortrag «Die Volksrepublik China und ihre Peacekeeping Einsätze für die UNO»
Am 4. Februar um 18.00 Uhr lud die Gesellschaft Schweiz–China ihre Mitglieder und Freunde zu einem spannenden Vortrag zum Thema „Die Volksrepublik China und ihre Peacekeeping-Einsätze für die UNO – vom geächteten Gegenspieler zum Garanten der Grundwerte“ ein. Referent des Abends war Peter Hediger, Sinologe, Historiker und Experte für internationale Sicherheitspolitik, der unter anderem als Verteidigungsattaché in China und Japan tätig war.
Vortrag «China erleben: Natur, Kultur und Zukunft», mit Musik, Verlosung und Apéro
Am 24. November 2025 luden uns Herr LIU Haisheng, Direktor des Fremdenverkehrsamts der VR China in Zürich, und seine Mitarbeitenden zum Vortrag «China erleben: Natur, Kultur und Zukunft» ein.
Kulinarischer Abend im Gault & Millau Restaurant «Lè Cuisine»
Am 5. November durften wir erneut unsere Mitglieder zu einem Kulinarischen Abend im wunderbaren Restaurant “Lé Cuisine” einladen. Fast 30 Leute von Gastgeber James Chen empfangen und mit authentischen Köstlichkeiten verwöhnt. Es freut uns sehr, dass sich die Gesellschaft inzwischen zu den guten Freunden des Hauses zählen darf.
The 9th China (Shenzhen) Innovation & Entrepreneurship International Competition – Swiss Division (Zurich)
Der Anlass findet am 28.10.2025 von 13.00-18.30 im Musikkonservatorium Zürich statt. Der Wettbewerb zielt darauf ab, die Innovations- und Unternehmerkooperation zwischen China und der Schweiz zu fördern und eine internationale Plattform für Technologieaustausch und Zusammenarbeit zu schaffen. Die Gesellschaft Schweiz-China unterstützt das Organisationskomitee bei der Vorbereitung und Durchführung. [...]
Reisebericht: Gymnasium Kirchenfeld am SIYIFC 2025 in Shanghai
Vom 15. bis 25. Juli 2025 nahmen wir – eine Delegation von fünf Schüler:innen und zwei Lehrpersonen des Gymnasiums Kirchenfeld – am Shanghai International Youth Interactive Friendship Camp (SIYIFC) teil. [...]
GSC-Delegationsbesuch in Shenyang
Vom 29.-31. August besuchte eine kleine Delegation der Gesellschaft Schweiz-China unter der Leitung ihres Ehrenpräsidenten Dr. Thomas Wagner die Hauptstadt Shenyang der Provinz Liaoning. Der Besuch erfolgte auf Einladung durch das Auswärtige Amt der Stadt Shenyang und ihrer Freundschaftsgesellschaft.
Jubiläums-Seminar «Sino-Swiss Dialogue for Local Cooperation»
Am 28. August 2025 fand an der Shanghaier Akademie für Sozialwissenschaften das Jubiläums-Seminar «Sino-Swiss Dialogue for Local Cooperation» statt, welches von der China People’s Association for Friendship with Foreign Countries (CPAFFC), zusammen mit ihrer Shanghaier Vertretung und der Gesellschaft Schweiz-China durchgeführt wurde.
Jubiläumsfeier 75 Jahre diplomatische Beziehungen Schweiz – China
Am 27. August 2025 luden die Chinese People’s Association for Friendship with Foreign Countries 中国人民对外友好协会 (CPAFFC) und die Schweizer Botschaft in China Persönlichkeiten aus der bilateralen Welt ein, um den 75. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen den beiden Ländern zu feiern, dessen Stichtag üblicherweise der 14. September ist.
Jubiläumsseminar GSC-CPAFFC
Am 18. Juni 2025 empfing die Gesellschaft Schweiz–China (SCA) eine hochrangige Delegation der Chinesischen Volksvereinigung für Freundschaft mit dem Ausland (CPAFFC) in Zürich. Anlass war das Jubiläumsseminar zur Feier von 75 Jahren diplomatischen Beziehungen zwischen der Schweiz und der Volksrepublik China sowie des 80-jährigen Bestehens der Gesellschaft Schweiz–China.
Rückblick: Generalversammlung 2025
Am Samstag, 14. Juni 2025, fand die 80. Generalversammlung im feierlichen Rahmen im Casino Bern statt. [...]
Section romande – Assemblée générale 2025 et conférence
L'assemblée générale ordinaire 2025 de la Section romande s'est tenue le mardi 20 mai 2025 à l’hôtel Continental, place de la Gare 2, Lausanne.
La partie statutaire a été suivie par l'excellente conférence La Presse et l’Internet en Chine: entre vitalité, censure et patriotisme, donnée par M. Nicolas ZUFFEREY, professeur en études chinoises à l’Université de Genève.
Pour davantage d'informations, lire le Rapport d'activités 2024-2025 et télécharger la présentation du professeur Nicolas ZUFFEREY.
Private Führung durch Haus Bill Zumikon
Am 10. Mai 2025 führten Dr. Angela THOMAS SCHMID und Erich SCHMID uns durch das Haus Bill Zumikon.