Conversation avec Tobias BIANCONE
Poète et ancien président de l’Institut international du théâtre (ITI) à Shanghai
Date et heure
Mardi 8 septembre 2026 18:00-21:00

Douze ans en Chine : poète et bâtisseur de ponts culturels
Né à Berne en 1951, Tobias C. BIANCONE est écrivain, poète et acteur culturel international. Après des études de lettres et d’histoire de l’art à Berne, il se consacre d’abord aux arts et à la littérature, collaborant notamment avec le peintre Claude SANDOZ. À partir de 2008, il est directeur général et président de l’Institut international du théâtre (ITI), la plus importante organisation partenaire de l’UNESCO pour les arts du spectacle. Par suite du transfert du secrétariat de l’ITI à Shanghai en 2015, la Chine devient son pays d’adoption. Aujourd’hui, il est considéré comme l’un des médiateurs les plus influents entre les cultures européenne et chinoise dans le monde du théâtre et a été honoré par la ville de Shanghai pour sa contribution aux échanges culturels internationaux.
Cet entretien aborde les réflexions et les questions relatives à l’instauration d’une confiance dans les échanges culturels, ainsi qu’au rôle de la culture dans la transformation rapide de la Chine.
La table ronde sera animée par Werner E. NIEVERGELT, ancien consul général de Suisse à Guangzhou et membre du Comité directeur de la Société suisse-chinoise.
Un dîner simple sera servi à l’issue de la discussion.
Le nombre de participants est limité à 30.
Lieu
Rue du Faucon / Falkenstrasse 18, Bienne (c/o Werner E. NIEVERGELT)
Inscription et frais
- Inscription obligatoire avant le 4 septembre 2026
- Membre SSC CHF 20.–
Non-membre CHF 30.–
Étudiants et étudiantes CHF 10.–
Pour toute question ou information: Werner E. NIEVERGELT
