Lettre d’information de la SSC – N° 1/2021
N° 01/2021 - 3 août 2021 (en allemand)
Die On China Story: Wie ein Schweizer Sport Brand den Chinesischen Market erobert
Le 16 juillet 2021, le Groupe régional de Zurich a convié 30 membres à une conférence interactive sur l'entrée en République populaire de Chine du fabricant suisse de chaussures de sports. Mme Bianca Pestalozzi, directrice exécutive de On Asia, a décrit [...]
Sino-Swiss Sustainability Forum on Urban Water Management
Le deuxième «Sino-Swiss Sustainability Forum on Urban Water Management» [...]
Assemblée générale de la Section romande de la Société Suisse-Chine
Elle s'est tenue le mercredi 23 juin 2021 à 18h30 au Cinéma CityClub, en présence d'une quarantaine de membres.
En deuxième partie, le documentaire The Scavengers de Pascal GRECO a été projeté. [...]
Der Mann, der China erfand – Auf den Spuren der Macht vom Ersten Kaiser bis Xi Jinping
Conférence et discussion du 4 juin 2021 avec Mme Daria BERG, professeure, culture et civilisation chinoises à l'Université de Saint-Gall et responsable du Centre pour la compétence interculturelle à l'Institut de gestion de Saint-Gall à Singapour. [...]
Ruizhong – N° 1/2021
Thème: Métamorphose des zones urbaines et rurales
Comme d’habitude, les membres de la SSC et de la SRSSC reçoivent un exemplaire papier par la poste.
Télécharger le N° 1/2021 (en ligne le 27 mai 2021).
Insight into Urban Asia: Guangzhou, Kunming, Singapore & Tokyo
Projection de vidéos, suivie d'une discussion avec Mme Catherine GFELLER, membre de notre association, Mme Monica URSINA JÄGER et M. Christoph OERTLI. [...]
La « Stratégie Chine » de la Suisse – Une mise en perspective par M. l’ambassadeur Raphael NÄGELI
La « Stratégie Chine » a été adoptée par le Conseil fédéral le 19 mars 2021. Pour la première fois, la Suisse s’engage dans une orientation stratégique par rapport à un pays. Cela souligne l’importance des relations bilatérales entre la Suisse et la République populaire de Chine.
Die China-Strategie der Schweiz – Erläuterungen von Herrn Botschafter Raphael NÄGELI
Am 19. März 2021 wurde die neue China-Strategie des Bundesrates verabschiedet. Zum ersten Mal bekennt sich die Schweiz damit zu einer strategischen Ausrichtung in Bezug auf ein LandDamit wird die Wichtigkeit der bilateralen Beziehungen zwischen der Schweiz und der Volksrepublik China untermauert. [...]
La SSC a revu son positionnement
On ne peut l'ignorer : la Chine est de plus en plus au centre de l'attention dans les informations nationales et internationales, mais aussi à travers les analyses et les commentaires. Son statut de deuxième puissance économique mondiale, son engagement croissant dans la préservation du climat ou sa gestion du coronavirus sont débattus, tout comme la situation de la minorité musulmane des Ouïghours, le traitement des militants de la démocratie à Hongkong ou les contraintes croissantes faites aux médias sur place. >>>